Situatia in care Lambert se gaseste la 10 ani dupa ultima plata poate fi una plina de semnificatii si emotii. In timp ce Dalton incepe aventura studiilor universitare, Lambert ar putea fi cuprins de un amestec de mandrie, nostalgie, sau poate chiar de ingrijorare pentru viitorul acestuia. De asemenea, acest moment ar putea fi prilejul pentru o evaluare retrospectiva a alegerilor si deciziilor sale de viata, dar si pentru a-si reaminti de evolutia propriei sale persoane si cariere. Indiferent de circumstante, momentul in care Dalton incepe facultatea poate marca o noua etapa in viata familiei sau a grupului social din care fac parte Lambert si Dalton.